Hiwiski für Android, iOS und das Web. Stand: 24.10.2026 ·
English
1. Worum es geht
Diese Erklärung gilt für die App Hiwiski, wie ich sie in den
App-Stores und als Web-App veröffentliche. Sie gilt nicht für einen
Hiwiski-Server: Jede Familie betreibt ihren eigenen, und wer ihn
betreibt, ist für die Daten dort verantwortlich (siehe 4.).
Die App sendet mir keine Daten. Es gibt kein Konto bei mir, keine Analyse, keine
Absturzberichte, keine Werbung und kein Tracking. Ich kann weder sehen, wer die App
nutzt, noch was darin steht.
4. Dein Server
Die App spricht mit dem Server, dessen Adresse du beim Einrichten eingibst oder
scannst, und mit keinem anderen. Dorthin gehen dein Konto, die Daten deiner Familie
(Listen, Termine, Seiten, Bilder) und die Angaben zu deinem Gerät, die für die
Anmeldung nötig sind (ein Name für das Gerät und das Betriebssystem). Verantwortlich
für diese Daten ist, wer den Server betreibt — in der Regel jemand aus deiner
Familie. Fragen dazu und deine Rechte richtest du an diese Person.
Ein Server, der öffentlich erreichbar ist, nennt sein eigenes Impressum und seine
eigene Datenschutzerklärung; die App zeigt sie unter Konto → Rechtliches.
5. Was auf deinem Gerät bleibt
Eine Kopie der Daten deiner Familie, damit die App auch ohne Netz funktioniert,
und Änderungen, die noch nicht beim Server sind.
Die Adresse des Servers, deine Anmeldung (im sicheren Speicher des Systems) und
deine Einstellungen.
Bilder, die die App schon angezeigt hat, als Zwischenspeicher; Konto →
Speicher leert ihn.
Nutzt du die App ohne Server, bleibt alles auf dem Gerät, bis du Alles
löschen wählst oder das Gerät mit einem Server verbindest.
Diese Speicherung ist für die App, die du nutzen willst, technisch erforderlich
(§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Abmelden entfernt die Daten der Familie vom Gerät, die
App zu deinstallieren entfernt alles. In der Web-App liegen die Daten im Speicher
deines Browsers; dort löschst du sie mit den Website-Daten.
6. Berechtigungen
Kamera: nur, um den QR-Code einer Einladung zu scannen, und nur,
wenn du das Scannen startest. Die Bilder verlassen das Gerät nicht.
Fotos und Dateien: keine allgemeine Berechtigung. Die Auswahl des
Systems gibt der App nur die Bilder, die du für eine Seite oder ein Profil
auswählst; sie gehen an deinen Server.
Mitteilungen: für Erinnerungen, die du setzt. Sie werden auf dem
Gerät geplant, nicht über einen Push-Dienst.
Lokales Netzwerk (iOS): um einen Server in deinem Heimnetz zu
erreichen.
Hintergrundaktivität: Die App gleicht sich ab und zu mit deinem
Server ab, auch wenn sie geschlossen ist, damit die Daten beim Öffnen aktuell
sind.
7. Dienste von Dritten
Schriften und Programmteile sind in der App enthalten; die Web-App lädt sie von dem
Server, von dem sie kommt. Nur in diesen Fällen sind Dritte beteiligt:
QR-Scanner unter Android: Google ML Kit. Die Erkennung läuft auf
dem Gerät; das Bild bleibt dort. ML Kit sendet Google nach dessen Angaben
Nutzungsstatistiken über sich selbst: Angaben zum Gerät (Hersteller, Modell,
Betriebssystem), zur App (Paketname, Version), eine zufällige Kennung der
Installation, Leistungswerte wie die Dauer der Erkennung sowie Fehlercodes. Google
nutzt sie, um ML Kit zu betreiben und zu verbessern. Empfänger ist Google
(Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und Google
LLC, USA); für die Übermittlung in die USA gilt der Angemessenheitsbeschluss zum
EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an
einem zuverlässigen Scanner (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das passiert nur beim
Scannen: Wer den Einladungscode eintippt, vermeidet es. Unter iOS scannt die App mit
der Erkennung von Apple, ohne Daten zu senden.
QR-Scanner im Web. Browser mit eingebauter Erkennung (etwa
Chrome, Edge und Safari) brauchen nichts weiter. In anderen, etwa Firefox, lädt die
Web-App beim Scannen eine Erkennungsbibliothek von jsDelivr (cdn.jsdelivr.net);
dabei erhält jsDelivr deine IP-Adresse und Angaben zum Browser.
App-Stores. Wenn du die App herunterlädst, verarbeiten Apple
(App Store) und Google (Google Play) Daten nach ihren eigenen
Datenschutzerklärungen. Ich erhalte von ihnen nur zusammengefasste Zahlen, etwa zu
Downloads und Abstürzen, nicht wer du bist.
Links, die du öffnest — ein Weblink in einer Seite, eine Karte
zu einer Adresse — öffnen sich in deinem Browser oder deiner Karten-App; ab dann
gilt deren Datenschutzerklärung.
8. Kinder
Hiwiski ist für Familien gedacht. Konten für Kinder legt jemand aus der Familie auf
dem eigenen Server an; auch für sie erhalte ich keine Daten.
9. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir schreibst, verarbeite ich deine Angaben, um die Anfrage zu beantworten
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und lösche sie, wenn sie erledigt ist und keine
Aufbewahrungspflicht besteht.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der
Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Da ich keine
Daten aus der App erhalte, betreffen diese Rechte bei mir meist nur E-Mails; für die
Daten auf einem Server wende dich an dessen Betreiber, für ML Kit an Google. Außerdem
kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa bei dem Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart (baden-wuerttemberg.datenschutz.de).
11. Änderungen
Ändert sich, was die App mit Daten macht, ändere ich diese Erklärung und das
Datum oben.